Stage d'Eté Européen, Bosön, Suède
du 24 au 31 juillet 2014
Cette année, c'est la deuxième fois que le Gasshuku a eu lieu en Suède. Les participants des quatre coins du monde sont venus à Stockholm, la ville d'Abba et d'Alfred Nobel. Pendant ces quelques jours nous étions invités par nos hôtes suédois sur l'île de Lidingö, qui fait partie de l'archipel de Stockholm appelé Stockholms skärgård. Il existe environ 30 000 îles et îlots et l'archipel de Stockholm s'étend à environ 60 km à l'est. Ce sont les bungalows du Royal Swedish Sports Centre à Bosön qui nos ont abrité. Beaucoup d'entre nous s'attendaient à ce que quelques rues étaient couvertes de neige dans ce pays nordique, mais Stockholm nous a accueilli avec le soleil et un temps chaud agréable. La pluie d'un après-midi était un agréable changement et non pas une nuisance. Nous avions eu la chance de pouvoir nous entraîner dans Vinnarhallen sur un terrain de football couvert d'un toit.
Comme chaque année, à 6 heures du matin c'est l'heure des kihon. Dans la brume du matin, de longues rangées de Jodoka avancent dans la même direction. Le soleil matinal traverse le léger brouillard lorsque l'entraînement du matin commence. Les mouettes sont surprises par ce qu'elles entendent. Des kiai puissants résonnent sur le gazon vert et les claquements des jo en bois retentissent contre les bokken. Le petit déjeuner a un meilleur goût après les exercices du matin lorsque nous retournons à la salle à manger. Une nouvelle journée commence, temps de perfectionner nos techniques déjà connues et d'apprendre une nouvelle technique de nos enseignants généreux. Comme toujours, Pascal est d'une grande aide pour le groupe d'omote. Il partage généreusement sa vaste connaissance en Jodo avec ses élèves et utilise ses aptitudes martiales pour nous montrer les techniques et expliquer leurs secrets cachés. Les autres enseignants nous aident à nous entraîner correctement et nous donnent souvent des conseils et montrent des trucs des kata de Jodo. Bientôt arrive le temps du déjeuner, suivi d'une petite sieste. Plus tard dans l'après-midi, nous nous retrouvons de nouveau sur l'herbe verte du terrain d'entraînement au bord de la mer. Parfois, dans l'après-midi les élèves de tous les niveaux se réunissent pour regarder Pascal avec un des enseignants montrant des éléments de kenjutsu. Des techniques de sabre élégantes ont l'air d'être faciles à copier. Mais quand nous essayons de les répéter, nous nous rendons tout à coup compte à quel point un travail dur se cache derrière ces mouvements exécutés apparemment sans effort. Une mouette blanche est assise toute seule sur un mât de drapeau et regarde les gens s'entraîner. Soudainement, elle lance un grand cri qui sonne un peu comme un rire à nos oreilles. Cela incite Pascal à une réponse et il crie: «S'il vous plaît ne riez pas de nous!» L'oiseau essaye de comprendre son humble requête.
Mais on ne peut pas uniquement vivre de Jodo. Les soirées étaient consacrées aux activités de temps libre. Il était temps de montrer que la culture samouraï signifie aussi autre chose à part le sabre. Sur la terrasse avec vue spectaculaire sur la mer lointaine et les collines, Pascal a préparé la soirée consacrée à la calligraphie japonaise. Bien que la source de la calligraphie au pinceau est en Chine, la variante japonaise a ses propres caractéristiques. La calligraphie est un art qui s'exprime au moyen d'un pinceau et d'une encre. Mais les Japonais pensaient que cela démontre aussi la puissance de l'esprit martial. Ce est la raison pour laquelle - lorsque les clans de samouraïs ont pris le pouvoir dans la période Kamakura (1192 - 1333) - la calligraphie japonaise a également changé. Les premiers coups de pinceau subtils des poètes de la cour impériale sont alors devenus plus vigoureux et pleins d'énergie. L'époque du prince Genji a fait place à l'époque des shoguns. Aussi la philosophie zen qui jouissait d'une grande considération dans le monde du samouraï avait une grande influence sur les variantes visuelles de la calligraphie. Maintenant, nous pouvons voir de nos propres yeux comment Pascal couvre les feuilles de papier avec de nombreux caractères kanji. Il nous montre les différents styles de calligraphie. Nous pouvons voir les caractères écrits dans le style sigillaire (tensho) des vieux sages chinois, les caractères de style cursif (reisho) peuvent être vus sur nos T-shirts du Gasshuku. Les styles plus compliqués, à savoir le style semi-cursif (gyoosho) et le style herbe (soosho), peuvent également être vus. Ce soir, la splendeur persistante de la calligraphie japonaise nous a démontré que les valeurs spirituelles étaient très importantes dans le monde des samouraïs.
Mais il nous faut pas oublier que lors de l'époque des guerriers japonais, les renseignements militaires étaient aussi importants qu'aujourd'hui. Les grandes armées des seigneurs féodaux ont combattu leurs batailles sur les plaines du Japon et souvent, grâce aux informations secrètes, l'ennemi a su tourner la balance en sa faveur ce qui a décidé de la vie et de la mort. A l'époque médiévale, les clans des ninjas étaient responsables de recueillir les renseignements. Au XXe siècle, les renseignements militaires pouvaient être recueillis à l'aide de moyens plus sophistiqués. Dans l'une des villas blanches près de notre terrain d'entraînement se trouvait le siège du service de renseignement suédois au nom de code Krybo. Arne Beurling (1905 - 1986) était professeur de mathématiques à l'université d'Uppsala. Pendant la guerre, il a dirigé les travaux des décrypteurs ce qui a abouti au décryptage des codes secrets de l'Enigme allemand. Il y a un petit tableau en face de la villa qui contient cette information, mais malheureusement seulement en suédois.
Il y est indiqué l'année 720. Le Japon. Les Chroniques du Japon (Nihon Shoki) y sont compilées. Quand on lit ce texte ancien, on trouve le terme de « samouraï ». Mais il ne s'agit pas du samouraï que nous connaissons. D'autres manuscrits anciens confirment également que le samourai était quelqu'un qui s'occupait des personnes âgées. Toute personne âgée de plus de 80 ans avait droit à un samourais, les plus de 90 ans avaient deux samourais et les centenaires (pas trop je suppose) avaient droit à cinq samourais. Pendant un certain temps, le mot de «samourais» disparaît des documents officiels jusqu'à son retour au Xe siècle, mais dans un sens complètement différent. Pendant ce temps, et sur un continent éloigné, est née une tradition guerrière différente. Au neuvième siècle, les Vikings ont sillonné les mers en Europe et dans le monde méditerranéen. Avec leurs longues bateaux, ils ont débarqué en Amérique du Nord et en Islande. Les guerriers vikings étaient bien connus à Rome et dans l'Empire byzantin. Les Vikings suédois avaient fondé une dynastie royale dans le vieux Kiev russe et visité les côtes brumeuses du Groenland. Grâce à nos hôtes, nous avons eu la chance de rencontrer de véritables guerriers vikings. Le dernier soir, après le dîner d'adieu tous les participants du Gasshuku sont allés à la lisière du parc qui se trouve à proximité. Nous étions assis sur l'herbe en train de discuter que tout à coup nous avons entendu des cris derrière les arbres. De directions opposées ont émergé deux guerriers. L'un était en armure légère et tête nue alors que l'autre avait caché son visage derrière le casque. Les deux ont crié des commandes en vieux norrois, la langue des Vikings. Des flèches atteignent le guerrier aux cheveux blonds qu'il dévie rapidement avec son bouclier. Bientôt une lutte acharnée a commencé sous nos yeux. Une petite hache avec une longue manche en bois contre un sabre court. Le duel a duré quelques minutes. Tout le monde a apprécié cette démonstration des compétences martiales des Vikings. Plus tard, les deux Vikings (l'un d'eux était très inquiet pour son chat), membres du groupe Viking pour la reconstruction «Svea», nous ont éclairés sur les compétences martiales des guerriers scandinaves. Je pense que tout le monde a apprécié notre dernière soirée surprise de l'été du Gasshuku 2014.
Nous espérons que nous pouvons tous rencontrer l'année prochaine en Malaisie, le lieu du Gasshuku 2015.
Pictures: Luca Boschian
Fédération Européenne de Jodo / European Jodo Federation